David Vélez · Fondateur de Nubank

BÂTIR CONTRE
LE CONSENSUS

Les experts jugeaient impossible de défier les banques installées au Brésil. David Vélez a bâti Nubank en choisissant la rareté, en avançant à la vitesse de la survie et en rendant la culture opérationnelle.

Observer
Questionner
Agir
Récupérer
17 leçons53 min de conversation
Voir l’interview originale
BÂTIR CONTRE LE CONSENSUS — Les experts jugeaient impossible de défier les banques installées au Brésil. David Vélez a bâti Nubank en choisissant la rareté, en avançant à la vitesse de la survie et en rendant la culture opérationnelle.

Avant les leçons

Qui parle. D’où vient la conversation.

Un repère rapide pour comprendre la personne, le média et le contexte avant d’entrer dans le recap.

La personne

Entrepreneur de la fintech

David Vélez

Fondateur et directeur général de Nubank

David Vélez est l’entrepreneur colombien qui a fondé Nubank en 2013 après avoir lui-même subi la bureaucratie et les frais opaques du système bancaire brésilien. Avec Cristina Junqueira et Edward Wible, il a transformé cette frustration en une banque numérique conçue autour d’une carte sans cotisation annuelle et d’une expérience mobile simple. En mai 2026, Nubank indiquait servir 135 millions de clients en Amérique latine.

Fintech · Entrepreneuriat · Expérience client

1 recap associé

Fondateur et directeur général de Nubank

David Vélez est l’entrepreneur colombien qui a fondé Nubank en 2013 après avoir lui-même subi la bureaucratie et les frais opaques du système bancaire brésilien. Avec Cristina Junqueira et Edward Wible, il a transformé cette frustration en une banque numérique conçue autour d’une carte sans cotisation annuelle et d’une expérience mobile simple. En mai 2026, Nubank indiquait servir 135 millions de clients en Amérique latine.

Voir le portrait complet

La source

École de management et éditeur académique

Stanford Graduate School of Business

Stanford Graduate School of Business est l’école de management de Stanford University. Sa mission associe la production d’idées qui font progresser la compréhension du management et la formation de dirigeants innovants, responsables et capables de discernement. En plus de ses programmes universitaires, Stanford GSB publie des recherches, des podcasts, des enseignements synthétiques et des conversations avec des dirigeants.

Management · Leadership · Entrepreneuriat

École de management et éditeur académique · View From The Top

Stanford Graduate School of Business est l’école de management de Stanford University. Sa mission associe la production d’idées qui font progresser la compréhension du management et la formation de dirigeants innovants, responsables et capables de discernement. En plus de ses programmes universitaires, Stanford GSB publie des recherches, des podcasts, des enseignements synthétiques et des conversations avec des dirigeants.

Explorer cette source

AVANT-PROPOS

Cette conversation View From The Top de Stanford GSB, publiée en 2022, suit David Vélez de l’investissement à la création de Nubank, puis à travers les choix culturels et organisationnels nécessaires pour grandir.

Les citations françaises sont des traductions éditoriales de la transcription anglaise. Le badge de vérification ouvre l’extrait original horodaté. La source comporte quelques ambiguïtés de transcription et de chronologie ; les dates et noms incertains n’ont donc pas été transformés en affirmations éditoriales.

CHAPITRE 1

CHOISIR LE PROBLÈME QUE LES AUTRES ÉVITENT

Avant le produit et l’exécution vient le jugement de marché : où une décennie d’effort peut-elle créer une différence réelle ?

01

BÂTIR. PAS SEULEMENT CONSEILLER.

David Vélez aimait l’investissement et apprenait auprès d’entrepreneurs solides, mais rester proche des bâtisseurs ne satisfaisait pas son besoin d’assumer les conséquences. Il voulait prendre les décisions difficiles plutôt que les recommander depuis l’autre côté de la table. Une carrière peut être formatrice et prestigieuse tout en vous tenant à distance du travail que vous désirez vraiment accomplir. Observez si votre énergie augmente lorsque vous analysez un problème ou lorsque vous portez la responsabilité du résultat. La réponse ne rend pas une voie supérieure à l’autre ; elle précise la forme de contribution qui vous correspond.

— David Vélez · traduit de l’anglais
Je voulais être celui qui prend les
décisions difficiles,
BÂTIR. PAS SEULEMENT CONSEILLER.
pas celui qui dit quoi faire, mais celui qui le fait réellement.
02

CHOISIR LA RARETÉ

Lors d’une conférence, Vélez a entendu des fonds présenter presque tous la même stratégie. La foule se disputait une voie déjà saturée, tandis que les problèmes difficiles et propres à l’Amérique latine recevaient peu d’attention. La rareté n’est pas seulement une pénurie à exploiter : elle peut révéler où l’effort compétent manque. Cartographiez les lieux où talents, capitaux et attention sont déjà denses, puis cherchez les problèmes importants qu’ils évitent. Une position défendable naît souvent de l’apport d’une capacité pertinente là où peu d’acteurs veulent ou savent travailler.

— David Vélez · traduit de l’anglais
Ces immenses défis en Amérique latine : je peux
positionner mon action
CHOISIR LA RARETÉ
stratégiquement pour être en mesure d’y répondre.
03

OPTIMISER L’IMPACT PAR ANNÉE

Créer une entreprise peut absorber des décennies. David Vélez s’est donc demandé quel problème justifierait cet engagement. La banque s’est imposée, car même une hausse modeste de la concurrence pouvait toucher un vaste système et de nombreux clients. Accordez l’échelle du problème à celle de la vie que vous êtes prêt à investir. Cela ne signifie pas que chaque fondateur doit viser le plus grand marché. Il s’agit de comparer les occasions par leurs conséquences, leur durée et leur adéquation personnelle, pas seulement par leur facilité d’accès. La bonne question n’est pas seulement : « Cette idée peut-elle fonctionner ? », mais : « Sa réussite compterait-elle assez pour soutenir les années nécessaires ? »

OPTIMISER L’IMPACT PAR ANNÉE
— David Vélez · traduit de l’anglais
Comment optimiser
la quantité d’impact
par unité de temps ?
04

ÉCOUTER CE QUE LE « NON » RÉVÈLE

Des dirigeants bancaires expérimentés ont donné à Vélez de vraies raisons de ne pas entrer sur ce marché, mais aussi des objections issues de la peur ou d’hypothèses datant d’une autre ère technologique. Il n’a choisi ni l’obéissance ni la défiance réflexe. Il a décomposé chaque argument et testé si son point de départ restait valable. Traitez le rejet expert comme un ensemble d’hypothèses. Gardez la contrainte réglementaire, financière ou opérationnelle encore vraie ; écartez la conclusion fondée sur l’infrastructure d’hier. Un jugement contraire au consensus devient crédible lorsqu’il explique précisément ce qui a changé et les risques qui, eux, demeurent.

— David Vélez · traduit de l’anglais
J’écoutais très attentivement pour filtrer
tous ces « non ».
ÉCOUTER CE QUE LE « NON » RÉVÈLE
Car certains contenaient une réalité.
05

UTILISER LE RECUL DE L’OUTSIDER

David Vélez n’était pas brésilien et n’avait jamais travaillé dans une banque du pays. Il lui manquait donc une partie du contexte utile, mais il était aussi moins conditionné par le pouvoir social des acteurs établis et par les limites héritées du secteur. Utilisez votre statut d’outsider pour produire des questions, pas comme preuve d’une vision supérieure. Associez la liberté de poser des questions naïves à une recherche suffisante pour respecter la réglementation, l’histoire et les comportements locaux. Un regard neuf crée de la valeur lorsqu’il révèle les prémisses cachées sans prétendre que l’expertise est inutile.

— David Vélez · traduit de l’anglais
Regarder de l’extérieur
est devenu
UTILISER LE RECUL DE L’OUTSIDER
un immense avantage.

CHAPITRE 2

SURVIVRE AVANT DE GRANDIR

L’élan initial suit rarement le plan. Survivre exige des décisions comprimées, une observation patiente et la capacité de corriger une conviction fondatrice devenue trop extrême.

06

AVANCER À LA VITESSE DE LA SURVIE

Un changement réglementaire menaçait de rendre fatal le calendrier de lancement initial de Nubank. L’équipe a comprimé le plan et Vélez raconte avoir transporté lui-même un document d’approbation en Europe, car le courrier aurait pris trop de temps. Les dates précises des sous-titres se contredisent, mais le principe opérationnel est net. Lorsqu’une échéance réelle détermine si l’entreprise peut exister, réorganisez tout autour de cette contrainte. Écartez le travail qui ne protège pas la survie, placez les décideurs près du goulot d’étranglement et choisissez la voie légale la plus rapide. L’urgence doit répondre à un point de rupture précis, pas devenir le climat émotionnel permanent de l’entreprise.

— David Vélez · traduit de l’anglais
Oubliez le calendrier.
Mode survie.
AVANCER À LA VITESSE DE LA SURVIE
En avril, nous devons être opérationnels.
07

LAISSER LA DEMANDE VOUS SURPRENDRE

L’annonce publique de Nubank a produit bien moins d’inscriptions que l’équipe ne l’espérait. Des mois plus tard, un média de niche destiné aux communautés du design et de l’ingénierie a déclenché une demande que l’entreprise ne pouvait pas absorber. Un lancement faible est une donnée, pas toujours un verdict. Le premier canal peut toucher le mauvais public, mal expliquer la valeur ou arriver avant l’établissement de la confiance. Gardez le produit observable assez longtemps pour comprendre quelle communauté le saisit, puis étudiez pourquoi ce message a circulé. La patience n’est pas passive : elle consiste à itérer tout en préservant la possibilité d’un chemin de distribution inattendu.

— David Vélez · traduit de l’anglais
Soudain, la croissance est devenue
incontrôlable,
LAISSER LA DEMANDE VOUS SURPRENDRE
au point que nous n’étions absolument pas prêts.
08

ASSOCIER REGARD NEUF ET MÉMOIRE

Au départ, Nubank rejetait l’expérience bancaire pour éviter de reproduire les habitudes des acteurs établis. Cette position a permis de réinventer des systèmes importants, mais elle a aussi créé des goulots d’étranglement et des réinventions inutiles. Vélez a ensuite privilégié des insiders capables de penser comme des débutants, avec davantage de questions que de réponses. L’innovation exige à la fois la permission de contester le système et la mémoire des raisons pour lesquelles certaines pièces existent. Formez des équipes où les outsiders révèlent les hypothèses et où les opérateurs expérimentés exposent les contraintes cachées. Le bon signal de recrutement n’est ni l’ignorance ni l’ancienneté, mais la capacité d’apporter du savoir sans confondre précédent et destin.

ASSOCIER REGARD NEUF ET MÉMOIRE
— David Vélez · traduit de l’anglais
Il fallait trouver comment atteindre
le bon équilibre
entre outsiders et insiders.

CHAPITRE 3

RENDRE LA CULTURE OPÉRATIONNELLE

Les valeurs deviennent un avantage uniquement lorsqu’elles façonnent le recrutement, le langage, l’intégration, l’économie du produit et le traitement d’un client après une erreur.

09

ÉCRIRE TÔT LA CONSTITUTION

David Vélez a créé le document culturel de Nubank juste après le pitch destiné aux investisseurs, puis l’a conçu avec les premiers salariés. Ce n’était pas une opération de marque employeur, mais une courte constitution capable de guider le recrutement, la performance, le produit et la communication avant que les habitudes ne se figent. Les équipes fondatrices dessinent déjà leur culture par leurs décisions répétées, qu’elles la nomment ou non. Écrivez les quelques principes qui doivent survivre à la croissance, définissez les comportements qu’ils exigent et laissez les premiers collègues contester leur formulation. La co-construction rend la norme plus claire et plus difficile à réduire à un slogan du fondateur.

— David Vélez · traduit de l’anglais
Mais la deuxième chose que j’ai faite a été le
document culturel.
ÉCRIRE TÔT LA CONSTITUTION
Et ce document culturel était comme notre constitution.
10

LA CULTURE EST EN AMONT

Pour Vélez, la culture n’était pas séparée de l’expérience client. Elle déterminait qui rejoignait l’entreprise, la simplicité des messages, les produits construits et la cohérence avec la promesse. Cette chaîne en fait un système opérationnel en amont, pas une ambiance interne. Si les clients vivent un comportement de façon répétée, remontez vers les incitations, les décisions et le recrutement qui le produisent. Un défaut de produit peut commencer par une tolérance culturelle ; une expérience digne de confiance peut naître d’un principe devenu concret. Évaluez les valeurs par ce qu’elles produisent sous pression, pas par leur élégance sur un mur.

— David Vélez · traduit de l’anglais
La culture permet de recruter.
Les personnes
LA CULTURE EST EN AMONT
bâtissent les produits. Les produits attirent les clients.
11

PORTER SOI-MÊME LA CULTURE

À mesure que Nubank grandissait, Vélez continuait de présenter lui-même le document culturel à chaque nouvelle promotion au lieu de déléguer ce rituel. Sa présence indiquait que les valeurs n’étaient pas un préambule RH au vrai travail : elles étaient un travail de fondateur. Les dirigeants révèlent leurs priorités par ce à quoi ils consacrent du temps de manière répétée. Repérez les quelques messages dont le sens se dégrade lorsqu’ils sont externalisés, puis créez un rythme durable pour les transmettre. S’impliquer personnellement ne signifie pas contrôler chaque interprétation, mais fournir le contexte, répondre aux questions difficiles et montrer que la norme s’applique à tous, fondateur compris.

PORTER SOI-MÊME LA CULTURE
— David Vélez · traduit de l’anglais
Chaque mois, je présente ce document culturel et ses valeurs
à chaque personne,
du service client à l’ingénieur, en passant par l’accueil.
12

REMBOURSER LE REVENU ACCIDENTEL

La disparition d’un rappel de paiement a rendu davantage de clients en retard, augmentant les pénalités encaissées. Nubank a rétabli le message et rendu les frais concernés au lieu de traiter le bug comme une découverte rentable. Cette décision a traduit l’obsession client en sacrifice économique visible par toute l’organisation. Une valeur devient crédible lorsqu’elle coûte quelque chose à court terme. Quand le revenu augmente parce que les clients sont confus, retardés ou poussés vers une erreur évitable, étudiez le mécanisme avant de célébrer l’indicateur. Restituer un gain indu protège la confiance et enseigne à l’entreprise le type de croissance qu’elle refuse de monétiser.

— David Vélez · traduit de l’anglais
Désolés, nous avons fait une erreur. Nous avons retiré cet e-mail que vous auriez dû recevoir. Nous ne vous facturerons
pas ces frais,
REMBOURSER LE REVENU ACCIDENTEL
et voici votre argent.
13

GAGNER SEULEMENT SI LE CLIENT GAGNE

Le crédit peut élargir l’accès ou approfondir la détresse. La réponse de Vélez consiste à partir du résultat souhaité pour le client, à communiquer simplement et à structurer l’activité pour qu’un mauvais prêt nuise aussi à la relation de long terme du prêteur. Les garde-fous sont plus solides lorsque l’éthique et l’économie pointent dans la même direction. Demandez comment l’entreprise gagne quand le client réussit, ce qui se passe lorsque le produit est mal tarifé et si la complexité cache le coût. L’alignement ne remplace ni une souscription prudente ni la réglementation, mais réduit la tentation de profiter d’une confusion ou d’un échec évitable.

— David Vélez · traduit de l’anglais
Nous gagnons seulement si nous proposons une ligne de crédit
adaptée au client,
GAGNER SEULEMENT SI LE CLIENT GAGNE
car nous pouvons alors le conserver très longtemps.

CHAPITRE 4

GRANDIR SANS ABANDONNER SON JUGEMENT

La croissance élargit la responsabilité : développer les talents capables de bâtir localement, déployer la richesse tant qu’elle peut être guidée et utiliser la hiérarchie pour décider plutôt que pour afficher un rang.

14

TRAITER LE TALENT COMME UNE INFRASTRUCTURE

Vélez soutient que la maîtrise de l’avenir numérique latino-américain dépend en partie de la capacité de la région à former assez d’ingénieurs, de concepteurs de produits et d’entrepreneurs pour réinventer ses propres secteurs. Il relie cette capacité au lieu où la valeur et les occasions s’accumuleront. Le talent n’est pas un problème de recrutement en aval : c’est une infrastructure d’autonomie économique. Les entreprises peuvent former des apprentis, élargir l’accès aux métiers techniques, créer de vrais postes d’entrée et partager leurs connaissances pratiques. L’objectif n’est pas de s’isoler des acteurs mondiaux, mais de permettre aux bâtisseurs locaux de participer réellement à la création et à la propriété des systèmes qui transforment leurs communautés.

— David Vélez · traduit de l’anglais
Qui réalise cette réinvention ? Les entrepreneurs et, surtout,
les ingénieurs
TRAITER LE TALENT COMME UNE INFRASTRUCTURE
au bout du compte.
15

DONNER TANT QU’ON PEUT ENCORE AGIR

Inspirés par Chuck Feeney, David Vélez et son épouse ont choisi de donner leur fortune de leur vivant plutôt que de reporter cette responsabilité sur une succession. Son argument porte sur la capacité d’agir : l’énergie, le jugement et le temps peuvent accompagner le capital dès maintenant. Les ressources ont une dimension temporelle autant que monétaire. Si vous comptez financer l’intérêt général, demandez quand votre implication peut améliorer l’apprentissage et la responsabilité, pas seulement combien allouer. Donner de son vivant permet aussi de tester les hypothèses, corriger les erreurs et développer des institutions avec les personnes concernées. Le principe est une urgence réfléchie, pas une philanthropie impulsive.

— David Vélez · traduit de l’anglais
Nous voulons que notre
dernier chèque
DONNER TANT QU’ON PEUT ENCORE AGIR
soit refusé, et nous allons le faire avec réflexion. Nous allons bien structurer les choses.
16

GARDER LA HIÉRARCHIE. RETIRER LE THÉÂTRE.

L’engagement initial de Nubank pour une organisation entièrement plate a produit des consensus lents et une responsabilité floue. Vélez a changé d’avis : la hiérarchie peut coordonner de grands groupes, mais les privilèges de statut et le théâtre exécutif détournent son objectif. Concevez l’autorité autour des décisions et des résultats, pas de l’ego. Donnez aux unités autonomes un responsable clair, sollicitez largement les avis et identifiez qui doit trancher lorsqu’aucun accord ne se dégage. Supprimez ensuite les privilèges impossibles à relier à un meilleur travail. Pour chaque niveau, titre, bureau ou rituel, demandez : améliore-t-il le jugement, la vitesse ou la responsabilité, ou affiche-t-il seulement le rang ?

GARDER LA HIÉRARCHIE. RETIRER LE THÉÂTRE.
— David Vélez · traduit de l’anglais
Nous voulons l’avis de chacun. Nous voulons écouter tout le monde, mais
au bout du compte,
nous devons prendre une décision.
17

BÂTIR PAR LES RELATIONS

Vélez termine par une leçon tirée du cours de dynamique interpersonnelle de Stanford : entreprises, équipes, familles et collaborations importantes sont faites de relations. Le jugement technique et la stratégie passent par la qualité de ces liens. La compétence relationnelle est une capacité opérationnelle, pas un supplément secondaire. Apprenez à entendre ce qui n’est pas dit, à donner un retour difficile sans humilier et à montrer assez d’incertitude pour que les autres parlent franchement. La connaissance de soi et la vulnérabilité ne remplacent pas les exigences ; elles rendent la confiance assez forte pour les soutenir. Plus l’organisation grandit, plus ses systèmes abstraits dépendent encore de conversations entre personnes.

— David Vélez · traduit de l’anglais
C’est une idée simple mais vraiment, vraiment,
vraiment puissante :
BÂTIR PAR LES RELATIONS
la réussite est portée par les personnes.

À VOUS DE JOUER

Le fil le plus fort chez Vélez est un anticonformisme discipliné : écouter chaque objection, séparer les contraintes de la peur héritée, puis rendre les valeurs assez concrètes pour décider sous pression.

Ce n’est pas une formule pour copier Nubank. C’est une méthode pour choisir un travail conséquent, survivre à sa fragilité initiale et construire une organisation capable de tenir sa promesse en grandissant.